Herzlich
willkommen!
Ich bin kaufmännische Fachkraft mit abgeschlossener Ausbildung als Groß- und Außenhandelskauffrau und abgeschlossenem BWL-Studium. In meiner beruflichen Laufbahn habe ich in verschiedenen kaufmännischen Bereichen gearbeitet und dabei umfassende Erfahrung in Organisation, Verwaltung und Kommunikation gesammelt. Ich bin kubanischer Abstammung und spanische Muttersprachlerin. Durch meinen persönlichen und beruflichen Werdegang in unterschiedlichen kulturellen und sprachlichen Umfeldern kenne ich die Anforderungen internationaler Zusammenarbeit aus eigener Erfahrung. Diese Kombination aus kaufmännischem Hintergrund, Mehrsprachigkeit und interkultureller Erfahrung ermöglicht es mir, Unternehmen und Institutionen in internationalen Situationen gezielt zu unterstützen.
Seit einigen Jahren bin ich als Dolmetscherin mit Schwerpunkt Deutsch–Spanisch tätig und arbeite unter anderem mit Behörden, medizinischen Einrichtungen, sozialen Trägern und Organisationen zusammen. Dabei unterstütze ich Gespräche mit spanischsprachigen Personen und sorge dafür, dass Verständigung und Zusammenarbeit möglich werden.
Gleichzeitig biete ich Unterstützung im kaufmännischen Bereich an, bevorzugt in virtueller Form. Unternehmen können so je nach Bedarf sowohl sprachliche als auch organisatorische Unterstützung in Anspruch nehmen, zum Beispiel bei personellen Engpässen, während Ausfallzeiten oder bei der Zusammenarbeit mit internationalen Fachkräften.
Auch außerhalb meiner beruflichen Tätigkeit beschäftige ich mich gerne mit Themen, die Geduld, Beobachtung und Verständnis für Menschen erfordern. In meiner Freizeit arbeite ich gerne im Garten, tanze leidenschaftlich und interessiere mich für die menschliche Natur und persönliche Entwicklung. Diese Interessen helfen mir, mich auf unterschiedliche Menschen einzustellen und auch in anspruchsvollen Situationen ruhig und strukturiert zu arbeiten.
Mein Ziel ist es, mit meiner kaufmännischen Erfahrung, meiner Mehrsprachigkeit und meinem interkulturellen Hintergrund dazu beizutragen, dass Kommunikation funktioniert und Arbeitsprozesse zuverlässig umgesetzt werden.
Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Ziele verwirklichen!